Multiple Voices (マルチプル・ヴォイシズ）〜第3回目　樅山智子

「横断、協働、そして複数の物語から紡がれる新たな共同体の音楽」
音楽やアートは世界の共通言語なのだろうか？それともそこには共通理解から外れる通訳不可能な部分があるのだろうか？文化と芸術分野を越境しながら世界中で様々な人々と共同制作をしてきた樅山智子は表現における普遍的な部分とその場所と時間にしか立ち現れない独自の瞬間の中で作品を見出してゆく。今回は作家活動の他にアート分野の通訳・翻訳家としても活躍する樅山さんの活動を振り返りながら、新しい共同体や表現の可能性を探ってゆく。

第3回目　2022年1月28日（金）　19:00~20:30
「横断、協働、そして複数の物語から紡がれる新たな共同体の音楽」
オンライン開催・有料・申込制
出演：樅山智子（作曲家、アーティスト、ドラマトゥルク、通訳者）
ホスト：水田拓郎

樅山智子　Tomoko Momiyama
作曲家、アーティスト、ドラマトゥルク、通訳者。スタンフォード大学を音楽と人間生物学の二重専攻で卒業した後、文化庁新進芸術家派遣制度にてオランダ王立ハーグ音楽院作曲科に留学。国内外の芸術祭や文化機関から委嘱を受け、人と環境の関係性を問うサイト・スペシフィックなプロジェクトを展開する。様々な背景を持つ人々を巻き込む共同作曲作品や、農村や街を舞台に繰り広げられる移動式コンサート、山や海、風、木々と交感する儀礼パフォーマンス、観客参加型のサウンド・インスタレーションなど、領域を自由に横断する作品を発表。周縁化された人々や異分野の専門家等と協働しながら、複数の物語を紡ぎ合わせることで、非・人間中心主義的なパラダイムから世界を想像するための新たな共同体の音楽を探求している。マイノリマジョリテ・トラベル主宰、日本相撲聞作曲家協議会理事、アート・トランスレーターズ・コレクティブ共同ディレクター。www.tomokomomiyama.com